n. I. [US a house behind the main building DAE] a thatched hut for cooking behind the main house. (Mayag., Inagua)

2. [US dial. idem ADD] a privy; an outdoor toilet: I coming right back—I gotty go to the back-house 'cause I want pee (Nassau). (Gen.)